The central bank wants reserves as safe as cash, and one of its own governors thinks its money laundering bar is set too high.